Consolidated Statutes and Regulations
Consolidated Statutes
Consolidated Regulations
Annual Statutes and Regulations
Annual Statutes
Annual Regulations
Additional information
Québec Official Publisher
What’s new?
Information note
Policy of the Minister of Justice
Laws: Amendments
Laws: Provisions not in force
Laws: Provisions brought into force
Annual Statutes: PDF versions since 1996
Regulations: Amendments
Annual Regulations: PDF versions since 1996
Court Decisions
J-3, r. 2 - Regulation respecting the procedure for the recruitment and selection of persons apt for appointment as members of the Administrative Tribunal of Québec
Section 23
Disposition versions
23. If the Minister of Justice is of the opinion that he cannot, considering the list of persons declared apt to be appointed as members of the Tribunal and in the best interest of the proper operation of the Tribunal, recommend an appointment, he shall then ask the Associate Secretary General to have a notice of recruitment published, in accordance with Division I.
The committee in charge of evaluating the aptitude of the candidates who submitted their candidacy after another notice of recruitment and in charge of reporting to the Associate Secretary General and to the Minister may be composed of persons previously designated to sit on a preceding committee.
23. If the Minister of Justice is of the opinion that he cannot, considering the list of persons apt to be appointed as members and in the best interest of the proper operation of the Tribunal, recommend an appointment, he shall then ask the Associate Secretary General to have a notice of recruitment published, in accordance with Division I.
The committee in charge of evaluating the aptitude of the candidates who submitted their candidacy after another notice of recruitment and in charge of reporting to the Associate Secretary General and to the Minister may be composed of persons previously designated to sit on a preceding committee.
